Rome

Gaspard kan het verleden niet loslaten en reist naar Italië, op zoek naar zijn echte vader. Hij ontmoet er Mauro en de graaf van de beroemde Agustafamilie, stichter van het gelijknamige merk en hoofd van de wereldberoemde renstal. Zijn grote ster, Ago, is net overgelopen naar Yamaha en de graaf ziet al snel dat Gaspard een ongelooflijk talent is. Hij besluit hem onder zijn vleugels te nemen. Gaspard zet geweldige tijden neer en voert tegelijk ook nog steeds zijn eigen, persoonlijke onderzoek. Wanneer hij zich opmaakt voor het Italiaanse kampioenschap, gooit een onverwachte ontdekking alles overhoop...